Abstract
Modern transformer models excel at capturing semantic relationships through sentence embeddings, yet their ability to perform pragmatic reasoning remains understudied. This paper investigates whether encoder-based transformers such as DeBERTa employ the M-Heuristic (the neo-Gricean principle that marked linguistic forms implicate marked meanings). We test this hypothesis by contrasting lexical causatives (e.g., ``Larry stopped the car'') with periphrastic causatives (e.g., ``Larry caused the car to stop'') using a Natural Language Inference framework. Our experiments across 188 conditions with 15 ambitransitive verbs reveal that DeBERTa, RoBERTa, and BART show no evidence of capturing the pragmatic distinction between these forms, with DeBERTa predicting ``Neutral'' for 100% of cases. Probing analysis initially suggested a representation-use dissociation, but control experiments reveal the probe was tracking syntactic complexity, not causative pragmatics. Semantic similarity over 30 triplets places periphrastic causatives closer to unmediated manner descriptions in 29/30 cases, opposite to M-Heuristic predictions in the embedding space. Under explicit metalinguistic framing, Gemini Flash-Lite reaches 100% with item-specific traces, so the principle is available under instruction yet unused in default NLI.
Abstract (translated)
URL
https://arxiv.org/abs/2609.37497
